JAKARTA, virenial.com – Meskipun tampilan website dari sitsus download subtitle alternatif ini berbeda jauh dari Subscene, namun anda tetap bisa mendapatka dafta subtitle dari film atau serial drama televisi yang diinginkan.
Anda hanya perlu menggunakan kolom pencarian yang sudah tersedia pada situs tersebut, dengan menuliskan kata kunci atau judul film yang ingin ditemukan subtitlenya.
Tanpa berlama-lama lagi, langsung saja simak beberapa daftar situs subscene substitute alternatif bahasa Indonesia dan Inggris terbaik yang kami rekomendasikan untuk anda.
1. Subsc.my.id atau Subscene.id
Alternative subscene substitute bahasa Indonesia pertama yang dapat anda coba adalah Subs.my.id, atau yang dulunya dikenal bisa dikunjungi dengan domain Subscene.id dan subscene.my.id.
Subs.my.id merupakan situs yang hanya menyediakan subtitle movie dan series berbahasa Indonesia, bukan untuk download moview dan series-nya melainkan hanya subtitle saja.
Anda bisa memilih dan mencari subtitle dari berbagai series atau movie apa saja, mulai dari berbagai genre, bahasa, tahun atau bahkan serial atau series on-going.
Apabila tidak menemukan subtitle yang anda inginkan, anda dapat meminta dengan mengirimkan pesan melalui laman Request atau Report.
2. Yifysub.net / Yifysubtitles.vip
Alternative download subscene substitute selanjutnya adalah website bernama Yify Subtitles, situs download subtitle berbagai bahasa ini mempunyai tampilan yang cukup mirip dengan SubtitlesDL.
Kalau diperhatikan lebih jauh, koleksi Subtitle-nya juga begitu (Kunjungi Situs Yifysubtitles.vip)
Bisa dikatakan bahwa website tempat download subtitle bahasa Indonesia dan Inggris ini merupakan alternative dari SubtitleDL.
Meski dapat diketahui bahwa hampir semua koleksi subtitle di dalamnya juga tidak luput dari hasil grab dari Subscene.
3. SubYab
Untuk alternative subscene substitute yang bernama SubYab ini sebenarnya juga merupakan koleksi dari website subscene yang asli yaitu (Subscene.com).
Artinya, website ini adalah salah satu website alternatif download subtitle selain subscene yang bisa anda gunakan.
Meskipun tampilan websitenya tidak begitu mirip dengan Subscene yang asli, namun kekurangan dari website ini adalah anda akan menemukan berbagai iklan setiap kali menekan tautan yang ada.
4. sf4-industry.com
Sebenarnya situs alternatif download subscene substitute film ini merupakan subs4free.com yang juga sudah dikenal mempunyai koleksi subtitle film terbaik, selain Subscene.
Diketahui situs ini juga berafiliasi dengan Subs4series.com, tempat menemukan terjemahan untuk kategori film serial terlengkap yang bisa dicoba.
Untuk mengunjungi laman websitenya, anda bisa langsung klik tautan yang kami sediakan berikut ini (Kunjungi Situs sf4.industry.com).
5. Podnapisi.NET
Situs download Subscene Substitute bahasa Indonesia yang berikutnya adalah Podnapisi.NET, tampilan dari situs ini cukup rapi dan bebas dari iklan yang sering mengganggu.
Walau namanya terbaca tidak cukup nyambung dengan layanan platform penyedia download subtitle bahasa Indonesia dan Inggris di internet.
Nyatanya Podnapisi.NET mempunyai koleksi subtitle yang tidak kalah lengkap dengan situs alternatif download subtitle lainnya.
6. Opensubtitles
Alternative subscene substitute lainnya yang bernama Opensubtitles ini merupakan situs yang kaya akan fitur subtitle.
Dengan menggunakan situs ini, anda bisa dengan mudah mengunduh subtitle untuk berbagai film, acara TV dan dokumenter.
Subtitle yang tersedia di Opensubtitles ini tersedia dalam sekitar 60 bahasa yang berbeda! Menariknya anda juga bisa menggunakan filter sepertti rating IMBD, Ukuran, Ganre, FPS, Format Subtitle dan lainnya.
Agar tidak penasaran, silahkan klik link tautan yang kami sediakan berikut untuk diarahkan ke halaman Opensubtitles (Kunjungi Situs Opensubtitles).
7. VLSub
Layanan subtitle Subscene Substitute terbaik lainnya yang cocok untuk pengguna VLC media player adalah, VLSub.
Sebenarnya VLSub buka situs subtitle, melainkan ekstensi sederhana untuk pemutar media VLC yang mengunduh subtitle dari Opensubtitles.org dan memutarnya ketika anda membuka film.
Anda bisa menginstall ekstensi ini pada komputer windows, MacOS, atau Linux.
Walau begitu, sangat disayangkan karena VLSub belum diperbarui sejak tahun 2017 lalu! Namun anda masih tetap bisa mengunduh dan menggunakannya.
8. SubDownloader
Jika anda adalah orang yang lebih menyukai hal-hal sederhana yang hanya menyelesaikan pekerjaan, maka situs subscene substitute alternative yang bernama SubDowloader cocok dan tepat anda gunakan.
Berbeda dengan situs subtitle lainnya yang disebutkan sebelumnya, SubDownloader ini secara otomatis mencari dan mengunduh subtitle untuk film anda.
Subscene alternatif ini bebas Spyware dalam 50 bahasa berbeda, dan anda bisa mengunduhnya pada Komputer windows, MacOS dan Linux.
(Kunjungi Situs SubDownloader)
9. Megasubtitles
Situs alternatif Subscene Substitute terbaik selanjutnya yang masuk dalam daftar adalah Megasubtitles, layanan hebat ini mencantumkan subtitle dibawah poster film dan sinopsis singkat.
Subtitle pada Megasubtitles dapat di download langsung dalam format SRT (Kunjungi Situs MegaSubtitles).
Sayangkan Megasubtitles tidak mengizinkan pengguna untuk meminta subtitle untuk film atau cara TV apa pun.
Kelemahan lain yang perlu diperhatikan dari situs alternatif subscene ini adalah iklan yang mengganggu pada bagian subtitle.
10. Open Subtitles FlixTools
Alternatif Subscene substitute yang offline dan bisa anda gunakan adalah Open Subtitles FlixTools, yang merupakan alat untuk mengunduh subtitle dari Opensubtitles.org.
FlixTools memungkinkan pengguna mengunduh banyak file subtitle, mencari subtitle menggunakan ID IMBD dan menyinkronkan subtitle.
Dikarenakan alat ini hanya tersedia untuk MacOS, jadi alat ini akan mengubah video anda secara otomatis ke dalam format yang kompatibel dengan iTunes.
Termasuk subtitle, metadata, gambar sampul dan lainnya sampai menambahkannya ke perpustakaan iTunes anda.
(Kunjungi Situs Open Subtitles FlixTools)
11. Caption
Alternatif terbaik untuk subscene substitute satu ini bukanlah sebuah situs web, ini adalah perangkat lunka kecil yang hebat dan berupaya menemukan dan menyiapkan subtitle yang tepat.
Anda bisa menginstall perangkat lunak ini pada Komputer Windows, MacOS atau Linux (salah satu perangkat yang anda gunakan).
Subscene yang bernama Caption ini mengandalkan Opensubtitles dan Addic7ed untuk mengunduh subtitle (Kunjungi Situs Caption).
Karena sifat Caption yang Open-Source, anda bisa menambahkan sumber untuk mengunduh subtitle.
12. Subtitles App
Subscene Substitute yang bernama Subtitles App ini berfungsi seperti sulap dan secara otomatis akan mengunduh subtitles untuk film dan acara TV anda.
Untuk menggunakan aplikasi windows dan MacOS, cukup dengan memasukkan video anda ke subtitle.
Alternatif subscene ini bisa membantu anda menemukan subtitle yang tepat walaupun file anda tidak mempunyai nama yang tepat atau format yang benar.
Subtitles App mendukung lebih dari 40 bahasa dan pada antarmukanya diterjemahkan ke dalam lebih dari 10 bahasa.
Yang terpenting adalah subtitle ini sepenuhnya gratis untuk digunakan (Kunjungi Situs Subtitles App)
Cara Menggabungkan Subtitle dengan Film Tanpa Software di Laptop dan HP
Supaya subtitle yang anda download melalui situs diatas selaras dengan filmnya dan bisa dibaca oleh aplikasi pemutar video, anda harus melakukannya dengan benar.
Dibawah ini adalah langkah-langkah cara menggabungkan subtitle dengan film tanpa software di Laptop dan HP yaitu sebagai berikut:
- Pertama, pastikan versi Film yang anda download sama dengan keterangan subtitlenya, kalau film versinya BluRay, maka carilah subtitle yang sudah BluRay.
- Setelah itu, silahkan ekstrak file RAR Subtitle dan Copy! Buat folder tersendiri bersama file video filmnya (Wajib).
- Kemudian, ubah file subtitle dan film menjadi sama (ini wajib dilakukan supaya aplikasi pemutar video bisa mendeteksi secara otomatis file subtitle dari film tersebut).
- Lalu, anda tinggal putar videinya (Harusnya subtitle sudah turut muncul dibawah layar HP atau Laptop anda).
Selain menyediakan bahasa Inggris, Japanese, Malay, Swedish, Czech, Danish, Thai, Turkish dan lainnya, anda juga bisa menemukan Drama Korea dan Subtitle atau Movie keren.
Semoga dengan adanya informasi diatas dapat membantu anda untuk menemukan berbagai subtitle yang diinginkan. Sekian dan semoga bermanfaat.
